Finanza personale, investimenti e analisi: privati per impostazione predefinita.
Tieni traccia delle spese, del budget per categoria, raggruppa un viaggio in un tracker e segui un portafoglio tra criptovalute, azioni, proprietà e altro ancora. I tuoi dati risiedono sul tuo dispositivo; l'accesso è facoltativo e aggiunge la sincronizzazione tra i tuoi dispositivi.
- Nessun account necessario
- Nessuna pubblicità, nessun tracciamento
- Funziona offline
- Esportazione CSV gratuita
Tutto ciò di cui hai bisogno per comprendere i tuoi soldi
Nessun elenco di funzionalità ambiziose: tutto ciò che segue esiste oggi nell'app.
Giorno per giorno
Conti
Tieni traccia delle entrate e delle uscite su conti contanti, bancari, di risparmio e carte di credito, ciascuno con il proprio saldo di apertura.
Trasferimenti e riconciliazione
Sposta denaro tra i tuoi conti e riconcilia i saldi con quelli reali.
Budget
Imposta un budget per categoria e ricevi un avviso prima di superarlo.
Pagamenti ricorrenti
Tieni traccia dei pagamenti ricorrenti con un promemoria il giorno in cui ciascuno è dovuto.
Il Bilancio di oggi
Trasforma le entrate e le spese ricorrenti in un'indennità giornaliera continuativa, con ciò che rimane riportato di mese in mese.
L'intero quadro
Tracker
Raggruppa le spese per un viaggio, un trasloco o un piano di rateizzazione, incluso ciò che hanno pagato altre persone, che non tocca mai i tuoi saldi.
Investimenti
Criptovalute, azioni ed ETF, fondi, metalli preziosi, proprietà, oggetti da collezione, pensioni e altro ancora: base al costo medio e storico per asset.
Analitica
Patrimonio netto nel tempo, entrate/spese, spesa per categoria, calendario di spesa e previsione del flusso di cassa.
Più di una valuta
Tieni conti in valute diverse e vedi comunque un unico totale, convertito utilizzando i tassi di cambio pubblicati.
Tuo, alle tue condizioni
Importazione ed esportazione
Importa un estratto conto CSV dalla tua banca. Esporta tutto come CSV, gratuitamente, per sempre, senza vincoli.
Apple Intelligence, sul dispositivo
Chiedi informazioni sulle tue finanze, migliora i riepiloghi di spesa e classifica le transazioni importate sui dispositivi supportati, senza inviare i tuoi dati a un fornitore di modelli.
Rapporti PDF
Un riepilogo formattato di qualsiasi periodo, pronto da stampare o consegnare al tuo commercialista.
Widget e Apple Watch
Un widget sulla schermata iniziale e un'app Apple Watch di sola lettura tengono i tuoi numeri a portata di mano.
Face ID / Touch ID
Blocca l'app con Face ID, Touch ID o un passcode.
Sincronizza, se lo desideri
Accedi per tenere aggiornati i tuoi dispositivi oppure salta l'operazione: Arrel funziona da solo in ogni caso.
Privato per impostazione predefinita, non come ripensamento
Arrel conserva i tuoi dati finanziari sul tuo dispositivo. Niente viene inviato da nessuna parte a meno che tu non acceda per sincronizzarlo, e anche in questo caso solo a noi, mai a nessun altro.
Leggi l'informativa completa sulla privacy →Funziona senza un account. Tutto ciò che registri (account, budget, investimenti, analisi) è tuo prima ancora di accedere.
L'accesso è facoltativo e aggiunge due cose: sincronizzazione tra i tuoi dispositivi e tracker che condividi con altre persone.
Nessuna pubblicità, nessuna analisi e nessun SDK di terze parti di alcun tipo: ogni importazione nell'app è un framework Apple.
Anche durante la sincronizzazione, il server archivia e restituisce i tuoi record, senza mai analizzarli. Il patrimonio netto, i budget e le previsioni vengono tutti calcolati sul tuo dispositivo.
Un portafoglio per tutto ciò che possiedi
La maggior parte delle app finanziarie si fermano al tuo conto bancario. Arrel tratta i tuoi investimenti come parte dello stesso quadro delle tue spese quotidiane.
- Base di costo
- Costo medio, per risorsa, monitorato automaticamente durante gli acquisti e le vendite.
- Storia
- Cronologia completa per asset, così puoi vedere come ogni partecipazione è arrivata dove si trova.
- Valutazioni
- Ottieni il prezzo di oggi per criptovalute, azioni ed ETF con Premium: tocchi per aggiornare, non succede nulla in background. Tutto il resto viene valutato manualmente e digitare tu stesso un valore è sempre gratuito.
- Criptovaluta
- Azioni
- ETF
- Fondi
- Metalli preziosi
- Proprietà
- Oggetti da collezione
- Pensioni
- Risparmi e obbligazioni
Il viaggio, non il mese
Alcune spese non appartengono a una categoria o a un calendario. Un tracker lo raggruppa attorno all'oggetto stesso - un viaggio, un trasloco, un telefono pagato a rate - e mantiene il totale parziale per tutto il tempo necessario.
Taggalo mentre procedi
Registra le spese come fai sempre, quindi taggale in un tracker dall'editor delle transazioni. Nessun flusso di lavoro separato da ricordare.
Compresi i soldi che non sono mai stati tuoi
"Ana ha pagato il taxi" appartiene al viaggio, non al tuo registro. Una voce pagata da qualcun altro viene registrata senza mai toccare i tuoi conti o i tuoi saldi.
Condividilo con le persone che ne fanno parte
Invita gli altri con un link e ognuno aggiunge quanto ha pagato. Solo l'host ha bisogno di Premium: le persone che inviti si iscrivono gratuitamente.
Domande che le persone effettivamente pongono
Arrel richiede un account?
No. Arrel funziona senza un account e tutto ciò che registri rimane sul tuo dispositivo. L'accesso è facoltativo: aggiunge la sincronizzazione tra i tuoi dispositivi e i tracker che condividi con altre persone.
Che cosa fa effettivamente l'accesso?
Due cose: sincronizza i tuoi dati tra i tuoi dispositivi e ti consente di condividere un tracker con altre persone. Tutto il resto in Arrel funziona prima ancora che tu acceda.
I miei dati finanziari sono privati?
SÌ. Arrel memorizza i tuoi dati sul tuo dispositivo e, se scegli di sincronizzarli, il server memorizza e restituisce i tuoi record, senza mai analizzarli. Arrel non utilizza pubblicità, analisi e SDK di terze parti.
Arrel mostra i prezzi di mercato in tempo reale?
Sì, per criptovalute, azioni ed ETF, come parte di Premium. Il tuo dispositivo chiede al nostro server il prezzo odierno per i ticker che possiedi (niente che ti identifichi) e tu tocchi per aggiornare anziché che ciò avvenga in background. Fondi, metalli preziosi, immobili e pensioni vengono valutati manualmente e l'inserimento del valore da parte vostra è sempre gratuito.
Arrel si collega al mio conto bancario?
No. Arrel non richiede mai credenziali bancarie e non ha alcun collegamento con alcuna banca. Puoi invece importare un estratto conto CSV dalla tua banca ed esportare tutto come CSV in qualsiasi momento, gratuitamente.
Cos'è un localizzatore?
Un modo per raggruppare le spese attorno a una cosa piuttosto che a una categoria o a un mese: un viaggio, un trasloco, un telefono pagato a rate. Le voci possono includere ciò che hanno pagato altre persone, che non tocca mai i tuoi saldi. La copertura gratuita copre un tracker aperto e quelli chiusi non vengono mai conteggiati.
Cosa posso monitorare come investimento?
Criptovalute, azioni ed ETF, fondi, metalli preziosi, proprietà, oggetti da collezione, pensioni e risparmi o obbligazioni, ciascuno con una base di costo medio e uno storico completo per asset.
Su quali dispositivi funziona Arrel?
iPhone, iPad e Apple Watch, su iOS 18 o versioni successive. L'app Apple Watch è di sola lettura: mostra le spese di questo mese, i movimenti recenti e i tuoi budget e registra i soggiorni sul telefono.
Arrel è gratuito?
SÌ. Arrel è gratuito, con un abbonamento Premium opzionale, fatturato mensilmente o annualmente, per limiti più elevati più extra come tracker condivisi, prezzi in tempo reale, previsioni del flusso di cassa e report PDF. Il piano annuale inizia con una prova gratuita di 7 giorni.
Cosa succede ai miei dati se smetto di pagare per Premium?
Niente viene cancellato. Se un abbonamento scade, i tuoi dati e ogni record che hai creato rimangono esattamente come sono: ritorni semplicemente ai limiti gratuiti.
Arrel utilizza l'intelligenza artificiale?
Sui dispositivi compatibili, Apple Intelligence può interpretare domande finanziarie, migliorare i riepiloghi delle spese e aiutare a classificare le transazioni importate. Funziona sul dispositivo e non decide mai i calcoli: ogni cifra continua a derivare direttamente da ciò che hai inserito.
Esiste una versione per Android?
Non ancora. Arrel è disponibile oggi per iPhone, iPad e Apple Watch; non è disponibile un'app Android.
Quanto è accurata la previsione del flusso di cassa?
La previsione fa parte di Premium e proietta solo i pagamenti che hai già pianificato: è un impegno, non una previsione e non può tenere conto delle spese di cui non hai informato Arrel.
Posso estrarre i miei dati da Arrel?
Sì, in qualsiasi momento. Impostazioni → Esporta dati produce un'esportazione CSV completa, gratuita, indipendentemente dal fatto che tu abbia o meno un abbonamento.