Qué hace Arrel
La versión larga, para quien quiere saber qué se lleva antes de instalarla. Todo lo que hay aquí existe hoy en la app.
Arrel es una app de finanzas personales para iPhone, iPad y Apple Watch. Guarda tus cuentas y lo que gastas, los presupuestos que pones sobre ellas, aquello para lo que ahorras o que estás pagando a plazos, y lo que tengas como inversión — y lo mantiene todo en tu dispositivo salvo que elijas iniciar sesión y sincronizar.
No hay conexión con el banco ni credenciales que entregar. Tú registras lo que pasa, o lo importas de un CSV que tu banco ya te da, y Arrel hace las cuentas.
El día a día
Las cuentas guardan tu dinero — efectivo, corriente, ahorro, tarjeta de crédito — cada una con su saldo inicial y su moneda, elegida entre las 64 que admite Arrel. Las transferencias entre tus propias cuentas son un solo movimiento en lugar de dos apuntes que tienen que cuadrar, y la conciliación está para cuando la app y el saldo real se han separado.
Cada movimiento tiene una categoría, y las categorías son la base de todo lo demás. Los pagos recurrentes — alquiler, nómina, una suscripción — se registran una vez como serie, aparecen en Próximos antes de vencer y pueden avisarte el mismo día.

Presupuestos y lo que viene
Un presupuesto se pone por categoría y por periodo. Arrel muestra lo gastado, lo que queda y te avisa antes de pasarte, no después — la idea es cambiar la decisión, no ponerte nota al final del mes.
Próximos y la previsión de tesorería trabajan con las series recurrentes que ya has creado. La previsión las proyecta hacia delante para que veas el saldo que realmente vas a tener, y es honesta al respecto: proyecta compromisos que le has contado a Arrel, no adivina.

Seguimientos: el viaje, no el mes
Hay gastos que no pertenecen a una categoría ni a un mes. Un seguimiento los agrupa alrededor de la cosa en sí: un viaje, una mudanza, un móvil a plazos. Etiquetas los movimientos según los registras y lleva un total acumulado contra un objetivo el tiempo que haga falta.
Un seguimiento puede incluir dinero que nunca fue tuyo. «Ana pagó el taxi» pertenece al viaje pero no a tus cuentas, así que una entrada que pagó otra persona se registra sin tocar jamás tus cuentas ni tus saldos.
Comparte uno con quien esté en él y cada cual añade lo que ha pagado. Solo el anfitrión necesita Premium — las personas a las que invitas entran gratis. Las dos partes necesitan una cuenta, porque un seguimiento compartido es la única parte de Arrel que tiene que pasar por un servidor.

Todo lo que tienes, en la misma foto
La mayoría de apps de finanzas se quedan en la cuenta del banco. Arrel trata las inversiones como parte del mismo patrimonio: cripto, acciones y ETFs, fondos, metales preciosos, inmuebles, coleccionables, planes de pensiones y ahorro o bonos.
Cada posición lleva su coste medio, calculado según compras y vendes, y un histórico completo por activo para ver cómo ha llegado hasta ahí. Las valoraciones son tuyas y ponerlas a mano siempre es gratis; con Premium, Arrel puede traer el precio de hoy de cripto, acciones y ETFs cuando tú tocas para actualizar. Esa petición lleva los tickers y nada más — nunca tus posiciones ni cuánto tienes de cada cosa.

Verlo todo a la vez
Análisis reúne el patrimonio neto en el tiempo, los ingresos frente a los gastos, el gasto por categoría y un calendario de gasto, sobre el periodo que elijas. Las cuentas en distintas monedas se convierten con tipos de cambio publicados para que un total único signifique algo.
Cada cifra se calcula en tu dispositivo a partir de lo que has introducido. Nada se deduce, se puntúa ni se recomienda — en Arrel no hay IA por ninguna parte, ni ningún modelo decidiendo qué significa tu dinero.

Tuyo, a tu manera
Importación CSV de un extracto bancario y exportación CSV de todo, gratis para siempre y con suscripción o sin ella. Informes en PDF de cualquier periodo, para imprimir o para tu gestoría. Un widget en la pantalla de inicio y una app de Apple Watch de solo lectura para el vistazo rápido. Face ID, Touch ID o un código para bloquear la app.
La sincronización entre tus propios dispositivos es opcional y requiere una cuenta. Sin ella, Arrel no envía tus datos financieros a ningún sitio.
Qué es gratis y qué no
Gratis
Todo lo que necesitas para empezar
- Seguimiento ilimitado de ingresos y gastos
- 1 cuenta
- 1 cartera de inversión
- 2 presupuestos
- 2 pagos recurrentes
- 1 seguimiento abierto — los cerrados nunca cuentan
- 90 días de historial de analítica
- Exportación CSV gratuita, siempre
Premium
Para todo lo que supere los límites del plan gratuito
- Cuentas, carteras, presupuestos, pagos recurrentes y seguimientos ilimitados
- Historial de analítica completo, y cualquier rango de fechas personalizado
- Cuentas en más de una moneda
- Seguimientos compartidos — las personas a las que invitas entran gratis
- Precios en directo de cripto, acciones y ETF
- Previsión de flujo de caja y avisos de saldo bajo
- Informes en PDF e iconos alternativos de la app
- 7 días de prueba gratis en el plan anual
Los precios varían según el país y los fija el App Store — consulta el precio exacto de tu tienda antes de comprar.
Qué necesitas
Un iPhone, iPad o Apple Watch con iOS 18 o posterior. La app de Apple Watch es de solo lectura — muestra el gasto del mes, los movimientos recientes y tus presupuestos, y registrar se hace desde el móvil.
No hay app para Android ni para Mac.
Pruébala
Gratis, y sin necesidad de cuenta para empezar.
