Finances personals, inversions i analítica — privat per defecte.
Controla les teves despeses, crea pressupostos per categoria, agrupa un viatge en un seguiment i segueix una cartera de cripto, accions, immobles i molt més. Les teves dades viuen al teu dispositiu; iniciar sessió és opcional i serveix per sincronitzar els teus propis dispositius.
- Sense compte
- Sense anuncis ni rastreig
- Funciona sense connexió
- Exportació CSV gratuïta

Tot el que necessites per entendre els teus diners
Res d'aspiracional: tot el que hi ha a sota existeix a l'app avui mateix.
El dia a dia
Comptes
Controla ingressos i despeses en comptes d'efectiu, banc, estalvi i targeta de crèdit, cadascun amb el seu propi saldo inicial.
Transferències i conciliació
Mou diners entre els teus propis comptes i concilia els saldos amb la realitat.
Pressupostos
Defineix un pressupost per categoria i rep un avís abans de superar-lo.
Pagaments recurrents
Controla els teus pagaments recurrents amb un recordatori el mateix dia que vencen.
La imatge completa
Seguiments
Agrupa la despesa al voltant d'un viatge, una mudança o un pla a terminis — inclòs el que van pagar altres persones, que mai no toca els teus saldos.
Inversions
Cripto, accions i ETF, fons, metalls preciosos, immobles, col·leccionables, plans de pensions i més — cost mitjà i historial per actiu.
Analítica
Patrimoni net en el temps, ingressos enfront de despeses, despesa per categoria, un calendari de despeses i una previsió de flux de caixa.
Més d'una moneda
Tingues comptes en monedes diferents i continua veient un únic total, convertit amb tipus de canvi publicats.
Teu, en els teus termes
Importa i exporta
Importa un extracte CSV del teu banc. Exporta-ho tot en CSV, gratis i per sempre — sense lligams.
Informes en PDF
Un resum amb format de qualsevol període, a punt per imprimir o enviar al teu gestor.
Widget i Apple Watch
Un widget a la pantalla d'inici i una app de l'Apple Watch de només lectura mantenen les teves xifres a un cop d'ull.
Face ID / Touch ID
Bloqueja l'app amb Face ID, Touch ID o un codi.
Sincronització, si la vols
Inicia sessió per mantenir els teus dispositius al dia, o no ho facis — Arrel funciona pel seu compte de totes maneres.
Privat per defecte, no com un afegit
Arrel guarda les teves dades financeres al teu dispositiu. No s'envia res enlloc tret que iniciïs sessió per sincronitzar-les — i encara llavors només a nosaltres, mai a ningú més.
Llegeix la política de privadesa completa →Funciona sense compte. Tot el que registres — comptes, pressupostos, inversions, analítica — és teu abans d'iniciar sessió.
Iniciar sessió és opcional i afegeix dues coses: la sincronització entre els teus propis dispositius i els seguiments que comparteixes amb altres persones.
Sense anuncis, sense analítica i sense cap SDK de tercers — cada import de l'app és un framework d'Apple.
Fins i tot quan sincronitzes, el servidor guarda i retorna els teus registres — mai no els analitza. El patrimoni net, els pressupostos i les previsions es calculen al teu propi dispositiu.
Una sola cartera per a tot el que tens
La majoria d'apps de finances es queden al teu compte bancari. Arrel tracta les teves inversions com a part del mateix panorama que la teva despesa diària.
- Base de cost
- Cost mitjà, calculat automàticament per actiu a mesura que compres i vens.
- Historial
- Historial complet per actiu, perquè vegis com ha arribat cada posició fins aquí.
- Valoracions
- Amb Premium pots portar el preu d'avui de cripto, accions i ETF — ets tu qui toca per actualitzar, no passa res en segon pla. Tota la resta es valora a mà, i escriure tu el valor sempre és gratis.
- Cripto
- Accions
- ETF
- Fons
- Metalls preciosos
- Immobles
- Col·leccionables
- Pensions
- Estalvi i bons

El viatge, no el mes
Hi ha despeses que no pertanyen a una categoria ni a un calendari. Un seguiment les agrupa al voltant de la cosa mateixa — un viatge, una mudança, un mòbil a terminis — i en porta el compte el temps que calgui.
Etiqueta-ho sobre la marxa
Registra la despesa com sempre i després etiqueta-la en un seguiment des de l'editor de transaccions. No hi ha cap flux a part per recordar.
Inclosos els diners que mai no van ser teus
«L'Ana va pagar el taxi» pertany al viatge, no a la teva comptabilitat. Una entrada que va pagar una altra persona es registra sense tocar mai els teus comptes ni els teus saldos.
Comparteix-lo amb qui hi sigui
Convida els altres amb un enllaç i cadascú hi afegeix el que ha pagat. Només qui l'organitza necessita Premium — les persones que convides hi entren gratis.
Preguntes que la gent realment fa
Necessito un compte per fer servir Arrel?
No. Arrel funciona sense compte i tot el que registres es queda al teu dispositiu. Iniciar sessió és opcional — afegeix la sincronització entre els teus propis dispositius i els seguiments que comparteixes amb altres persones.
Per a què serveix exactament iniciar sessió?
Per a dues coses: sincronitzar les teves dades entre els teus propis dispositius i poder compartir un seguiment amb altres persones. Tota la resta d'Arrel funciona abans d'iniciar sessió.
Són privades les meves dades financeres?
Sí. Arrel guarda les teves dades al teu dispositiu i, si tries sincronitzar, el servidor guarda i retorna els teus registres — mai no els analitza. Arrel no fa servir anuncis, ni analítica, ni SDK de tercers.
Arrel mostra preus de mercat en temps real?
Sí, per a cripto, accions i ETF, com a part de Premium. El teu dispositiu demana al nostre servidor el preu d'avui dels tickers que tens — res que t'identifiqui — i ets tu qui toca per actualitzar, no passa en segon pla. Els fons, els metalls preciosos, els immobles i les pensions es valoren a mà, i escriure tu el valor sempre és gratis.
Arrel es connecta al meu compte bancari?
No. Arrel no demana mai credencials bancàries i no té connexió amb cap banc. En comptes d'això pots importar un extracte CSV del teu banc, i exportar-ho tot en CSV quan vulguis, gratis.
Què és un seguiment?
Una manera d'agrupar la despesa al voltant d'una cosa en lloc d'una categoria o un mes — un viatge, una mudança, un mòbil a terminis. Les entrades poden incloure el que van pagar altres persones, que mai no toca els teus saldos. El pla gratuït inclou un seguiment obert, i els tancats no compten mai.
Què puc registrar com a inversió?
Cripto, accions i ETF, fons, metalls preciosos, immobles, col·leccionables, pensions i estalvi o bons — cadascun amb cost mitjà i historial complet per actiu.
En quins dispositius funciona Arrel?
En iPhone, iPad i Apple Watch, amb iOS 18 o posterior. L'app de l'Apple Watch és de només lectura — mostra la despesa del mes, els darrers moviments i els teus pressupostos, i registrar es fa des de l'iPhone.
Arrel és gratis?
Sí. Arrel és gratis, amb una subscripció Premium opcional — mensual o anual — per apujar els límits i afegir extres com els seguiments compartits, els preus en directe, la previsió de flux de caixa i els informes en PDF. El pla anual comença amb 7 dies de prova gratis.
Què passa amb les meves dades si deixo de pagar Premium?
No s'esborra res. Si la subscripció caduca, les teves dades i tots els registres que hagis creat es queden exactament com estan — simplement tornes als límits del pla gratuït.
Arrel fa servir intel·ligència artificial?
No. Arrel no fa servir IA per a recomanacions, categorització ni cap altra cosa — cada xifra que mostra es calcula directament a partir del que has introduït.
Hi ha una versió per a Android?
Encara no. Avui Arrel està disponible per a iPhone, iPad i Apple Watch; no hi ha app d'Android.
Com de precisa és la previsió de flux de caixa?
La previsió forma part de Premium i només projecta els pagaments que ja has programat — és un compromís, no una predicció, i no pot tenir en compte despeses que no li has explicat a Arrel.
Puc treure les meves dades d'Arrel?
Sí, quan vulguis. Configuració → Exporta les dades genera una exportació CSV completa, gratis, tinguis o no una subscripció.
